Suprema - Rol 933-2010

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia que acogió la demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual, al no encontrar vicios que invaliden el fallo.

• Datos básicos del caso:

• Rol N° 933-2010, caratulados “Liberty Compañía de Seguros con Apellido Apellido Nombre”.
• Juicio ordinario de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual.
• Fecha de la sentencia: 30 de junio de 2010.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El 4 de enero de 2010, se dictó sentencia que revocó el fallo apelado en cuanto rechazaba una objeción de documentos, acogiéndola, y confirmó la decisión de acceder a la demanda, ordenando el pago de las cantidades que indica.
• La parte demandada dedujo recursos de casación en la forma y en el fondo contra esta sentencia.

• Hechos establecidos:

• La sentencia de primera instancia había rechazado una objeción de documentos presentada por la demandada.
• La Corte de Apelaciones revocó este punto, acogiendo la objeción, pero confirmó la sentencia en cuanto al fondo, ordenando el pago de la indemnización.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Si la sentencia impugnada incurrió en la causal de nulidad del artículo 768 N° 7 del Código de Procedimiento Civil por contener decisiones contradictorias.
• Si la sentencia infringió los artículos 346 N° 3 y 425 del Código de Procedimiento Civil al dar valor ...