Suprema - Rol 9665-2009

Corte Suprema, Rol 9665-2009, rechaza recurso de casación en el fondo y declara inadmisible el de forma contra sentencia que desestima demanda de indemnización por incumplimiento contractual. Ratifica que no se puede alterar hechos establecidos por jueces de instancia en casación de fondo, salvo infracción calificada a leyes reguladoras de la prueba, lo que no ocurrió.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 9665-2009
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: Nombre CON I. MUNICIPALIDAD DE VICUN
• Fecha de la Sentencia: 30/06/2010

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Temuco (implícito, al tratarse de un caso contra la Municipalidad de Vilcún, IX Región). Rol y fecha de la sentencia: No especificados en el texto, pero se indica que la sentencia impugnada es de diecinueve de noviembre de dos mil nueve (fojas 150).
• Decisión de Segunda Instancia: Confirma la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de diecinueve de noviembre de dos mil nueve dictada por la Corte de Apelaciones (confirmatoria de la de primera instancia que rechazó la demanda).

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre
• Recurrido: Ilustre Municipalidad de Vilcún
• Fundamentos del Recurso: El demandante interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.
  • Recurso de Casación en la Forma: Se funda en la causal del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con las reglas...