Suprema - Rol 9728-2009

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 7 de junio de 2010, acoge parcialmente recurso de casación en el fondo, anulando parcialmente la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, respecto a la inclusión de la bonificación de salud en el cálculo de la pensión del demandante.

• Datos básicos del caso El caso Rol N°13.620-2005, caratulado ?Apellido Apellido Nombre Nombre Nombre con Fisco de Chile?, se tramitó ante el Primer Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado Civil de Santiago acogió la demanda, condenando al Fisco a reliquidar las pensiones de jubilación de los actores, incluyendo asignación de zona y bonificación de salud, con intereses, reajustes y costas. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia. El Fisco recurrió de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Se establecieron los siguientes hechos: a) A don Nombre Apellido Apellido se le concedió jubilación por invalidez de segunda clase mediante Resolución N°47 de 30 de enero de 1998 de la Subsecretaría de Guerra. b) El actor Apellido prestó servicios en Antofagasta, percibiendo asignación de zona hasta su retiro el 30 de junio de 1995. c) Dicho beneficio no fue considerado en el cálculo de su pensión, por estar vigente el dictamen N°39.908 de 1971 de la Contraloría General de la República. d) El criterio fue modificado por el dictamen N°37.859 de 2000, que determinó la procedencia de incorporar la asignación de zona en...