Suprema - Rol 1959-2010

La Corte Suprema rechaza la demanda de indemnización por años de servicio presentada por docentes contra la Municipalidad de Parral, al determinar que el cese de sus funciones se debió a renuncias voluntarias y no a necesidades de la empresa.

• Datos básicos del caso Acción judicial interpuesta por Nombre y otros docentes en contra de la Municipalidad de Parral, buscando el pago de indemnización por años de servicio.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras del Trabajo de Parral dictó sentencia el 20 de noviembre de 2009. La Corte Suprema se pronuncia sobre un recurso relacionado con dicha sentencia, aunque no se especifica la naturaleza del recurso.

• Hechos establecidos Los docentes demandantes cesaron en sus funciones debido a sus renuncias voluntarias.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si los docentes que renunciaron voluntariamente tienen derecho a la indemnización por años de servicio contemplada para los casos de término de contrato por necesidades de la empresa.

• Argumentos de las partes Los demandantes (docentes) alegan tener derecho a la indemnización por años de servicio, pese a haber renunciado voluntariamente. La Municipalidad de Parral, demandada, se opone al pago de la indemnización, argumentando que el cese de funciones se debió a la renuncia voluntaria de los docentes y no a necesidades de la empresa.

• Doctrina y jurisprudencia citadas Se citan normas legales pertinentes, sin especificar jurisprudencia.

• Fundamentos clave de la C...