Suprema - Rol 3852-2010

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en la forma por no haber sido preparado oportunamente y rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando el fallo de la Corte de Apelaciones de Chillán que rechazó la demanda de reivindicación de cuota.

• Datos básicos del caso Autos rol 34.366, del Juzgado Civil de Quirihue, caratulado “Apellido Apellido, Nombre Nombre y otros c/ Apellido Apellido, Nombre Nombre”, sobre juicio en procedimiento ordinario.

• Antecedentes procesales relevantes Los demandantes recurren de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán que confirmó el fallo de primera instancia, el cual rechazó la demanda de reivindicación de cuota interpuesta a fojas 1.

• Hechos establecidos La sentencia de primera instancia, confirmada por la Corte de Apelaciones, rechazó la demanda de reivindicación de cuota.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia impugnada incurrió en la causal de nulidad formal del artículo 768 Nº 5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 Nº 4 del mismo código, por omisión de consideraciones de hecho y de derecho.
2. Si la sentencia impugnada infringió los artículos 1317 inciso 1, 1325 inciso 1, 1433, 892, 889, 1545, 19 y 20, 1698 y 1699 del Código Civil y 160, 341 y 342 Nº 2 del Código de Procedimiento Civil.

• Argumentos de las partes Los demandantes, recurrentes, alegan:

• ...