Suprema - Rol 3874-2010

Corte Suprema, 27 de julio de 2010, rechaza recurso de casación en el fondo por ser inadmisible según el artículo 38 de la Ley N° 18.287, que regula el procedimiento ante los Juzgados de Policía Local.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción que confirmó la sentencia del Juzgado de Policía Local de Yumbel. El caso involucra una infracción a la Ley N° 18.290 y una demanda civil de indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Policía Local de Yumbel condenó a Nombre al pago de una multa y absolvió a Nombre, desestimando la demanda civil de Nombre. La Corte de Apelaciones de Concepción confirmó esta decisión. El abogado de la parte querellante y demandante civil interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: No se detallan los hechos específicos que dieron origen a la infracción y la demanda civil en este extracto de la sentencia. Solo se menciona que Nombre fue condenado por infracción a la Ley N° 18.290.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: La admisibilidad del recurso de casación en el fondo, considerando lo dispuesto en el artículo 38 de la Ley N° 18.287, que establece el procedimiento ante los Juzgados de Policía Local, y el cumplimiento de los plazos legales para comparecer ante la Corte Suprema.

• Argumentos de las partes: No se detallan los argumentos específicos pr...