Suprema - Rol 3935-2010

La Corte Suprema de Chile, el 27 de julio de 2010, declara inadmisible el recurso de nulidad interpuesto por la defensa de los acusados por la causal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal, ordenando remitir los antecedentes a la Corte de Apelaciones respecto de la otra causal invocada.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad interpuesto por la defensa de Nombre y Nombre contra la sentencia del Primer Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, que los condenó por robo con intimidación, dos homicidios simples y, en el caso de Nombre, porte ilegal de arma de fuego.

• Antecedentes procesales relevantes: La defensa invocó las causales del artículo 373 letras a) y b) del Código Procesal Penal. La primera, por infracción al debido proceso (vulneración del principio non bis in idem). La segunda, subsidiaria, por infracción de normas penales sustantivas. El Ministerio Público solicitó la inadmisibilidad de la causal principal, argumentando que cuestiona la aplicación del derecho, materia de la causal del artículo 373 letra b).

• Hechos establecidos: —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: ¿Es admisible el recurso de nulidad interpuesto por la defensa, considerando la causal principal invocada (artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal)?

• Argumentos de las partes: Defensa: Argumenta infracción al debido proceso por vulneración del principio non bis in idem, debido a la doble valoración de la tenencia del arma de fuego para configurar el delito de robo con intimidación y el de porte il...