Suprema - Rol 4036-2010

Corte Suprema, Rol 4036-2010, rechaza recurso de casación en el fondo y declara inadmisible recurso de casación en la forma en juicio sumario de oposición a la mensura. La Corte establece que no se acreditó la superposición de concesiones mineras, desestimando los errores de derecho invocados por el recurrente relativos a la valoración probatoria y la acumulación de antecedentes.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 4036-2010
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: MINERA EXPLORA S.A. CON OPOSITOR A LA MENSURA: MINERA CERRO DOMINADOR S.A.
• Fecha de la Sentencia: 29/07/2010

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de [No especificado en el texto], Rol [No especificado en el texto], fecha de la sentencia 28 de abril de 2010.
• Decisión de Segunda Instancia: La sentencia impugnada (de segunda instancia) resolvió el fondo del asunto en el juicio sumario de oposición a la mensura, pero el texto no especifica si confirmó, revocó o modificó una sentencia de primera instancia, solo que fue la sentencia recurrida.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de fecha 28 de abril de 2010, escrita a fojas 169.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: MINERA EXPLORA S.A. (parte demandante)
• Recurrido: MINERA CERRO DOMINADOR S.A. (opositor a la mensura)
• Fundamentos del Recurso: La parte demandante deduce recursos de casación en la forma y en el fondo.
  • Recurso de Casación en la Forma: Se funda en la causal 9ª del artículo 768 del Código ...