Suprema - Rol 4194-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, al considerar que el recurrente no fundamentó debidamente la infracción de las leyes reguladoras de la prueba, intentando impugnar los hechos establecidos sin cumplir con los requisitos legales para su modificación.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandante. La sentencia se dictó el 29 de julio de 2010 por la Corte Suprema. El número de identificación es N 4.194-10.

• Antecedentes procesales relevantes: La Corte Suprema se pronuncia sobre un recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandante contra la sentencia de 19 de abril del año en curso.

• Hechos establecidos: Los jueces del fondo establecieron que, hasta antes del 1 de enero de 2005, los actores utilizaban 30 minutos diarios para colación dentro de la jornada laboral de 8 horas, tiempo remunerado por la demandada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la reducción de la jornada laboral a 45 horas semanales debió mantener el derecho adquirido de los trabajadores a 30 minutos diarios de colación remunerada dentro de la jornada. Determinar si las horas trabajadas que exceden las 42 semanales deben ser pagadas como horas extraordinarias.

• Argumentos de las partes: La parte demandante (recurrente) alega que se vulneraron los artículos 10 N° 5, 21, 30, 455 y 456 del Código del Trabajo y 1545 del Código Civil. Argumenta que se demostró que los actores tenían un derecho adquirido a 30 minutos de colación remunerada dentro de la jorn...