Suprema - Rol 558-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la I. Municipalidad de Renca, confirmando la sentencia que ordenó tramitar la solicitud de traslado de patente de alcoholes de Nombre. 27 de julio de 2010.

• Datos básicos del caso Reclamación de ilegalidad (Rol N° 5677-2008) interpuesta por Nombre contra la I. Municipalidad de Renca, relacionada con un acto administrativo sobre traslado de patente de alcoholes.

• Antecedentes procesales relevantes El 6 de noviembre de 2009, se dicta sentencia de primera instancia acogiendo el reclamo de ilegalidad y ordenando a la Municipalidad de Renca tramitar la solicitud de traslado de patente de alcoholes. La Municipalidad interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra esta sentencia.

• Hechos establecidos La solicitud de traslado de patente de alcoholes recae sobre la misma patente y domicilio respecto de la cual ya existía un pronunciamiento del Consejo Municipal (sesión N° 13 de 4 de mayo de 2005). El reclamante insiste en la solicitud de traslado de patente luego de un tiempo considerable.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurrió en las causales de nulidad formal contempladas en el artículo 768 N° 4 y 5 del Código de Procedimiento Civil.
2. Si la sentencia recurrida infringió los artículos 3° y 60 de la Ley N° 19.880, el artículo 141 de la Ley Orgánica de Municipalidades, y los artículos 160 y 170 del Código de Procedimiento Civil, al ordenar la tramit...