Suprema - Rol 299-2009

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por Cooperativa Abierta de Vivienda Pampa y Mar, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones de Iquique que revocó parcialmente el fallo de primera instancia.

• Datos básicos del caso: Juicio ordinario de indemnización de perjuicios, Rol N° 1026-2004, del Tercer Juzgado Civil de Iquique, caratulado “Cooperativa Abierta de Vivienda Pampa y Mar con Estudio Jurídico Rafael Gómez Balmaceda y Cía. Ltda. y Otro”. Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la demandante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Iquique. • Antecedentes procesales relevantes: En primera instancia, el Juzgado Civil de Iquique acogió la demanda, declarando resueltos los contratos de prestación de servicios y mandato remunerado, y condenando a los demandados a restituir sumas de dinero. La Corte de Apelaciones revocó parcialmente esta sentencia, rechazando la demanda en cuanto a la resolución del contrato de prestación de servicios, confirmando en lo demás apelado. La demandante interpone recurso de casación en la forma y en el fondo contra esta última decisión. • Hechos establecidos: La sentencia recurrida se basa en instrumentos (finiquitos y transacciones) cuya validez es cuestionada por la demandante, argumentando que fueron otorgados sin la debida autorización de los cooperados y que versan sobre objetos ilícitos (acciones criminales y administrativas). • Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: 1) Si la sentenci...