Suprema - Rol 5006-2008

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de reemplazo del 26 de agosto de 2010, confirma la sentencia apelada que rechazó la demanda sobre "castigo de la deuda", por haberse extinguido la obligación mediante compensación.

• Datos básicos del caso: Sentencia de la Corte Suprema de Chile, de fecha 26 de agosto de 2010, Rol Nº 5006-2008.

• Antecedentes procesales relevantes: Se dicta fallo de reemplazo tras sentencia de casación previa. Se confirma la sentencia apelada de 10 de mayo de 2004.

• Hechos establecidos: La parte demandada compensó los derechos aduaneros con un crédito del actor derivado de la devolución de impuestos a la renta del año 2000.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la compensación realizada extinguió la obligación y si procede el "castigo de la deuda" sobre obligaciones extinguidas.

• Argumentos de las partes: No se explicita en la sentencia el detalle de los argumentos de las partes, más allá de la pretensión del demandante de obtener el "castigo de la deuda".

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se hace referencia a los fundamentos del fallo de casación precedente.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema:

1. La compensación efectuada por la demandada corresponde al cumplimiento de una obligación que se había acelerado en su totalidad según el artículo 25 de la Ley 18.634.
2. La pretensión de la demanda no es procedente, ya que se solicita el "castigo de la deuda" sobre cuotas relativas a una obligación ya extinguida.

• Decisión...