Suprema - Rol 5496-2010

La Corte Suprema rechaza recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra sentencia que confirmó multas impuestas por la Inspección del Trabajo, por falta de reclamación oportuna y falta de fundamento legal sustantivo.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma y en el fondo deducido por el reclamante contra la sentencia de ocho de junio de dos mil diez, que confirmó las multas impuestas por la Inspección del Trabajo. Rol N°5.496-10. Tribunal: Corte Suprema, Cuarta Sala. Fecha: 30 de agosto de 2010.

• Antecedentes procesales relevantes: El reclamante interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primera instancia. No se indica si el demandado interpuso recurso de casación en la forma contra la sentencia de primer grado.

• Hechos establecidos: Los sentenciadores mantuvieron las multas impuestas al reclamante por la Inspección del Trabajo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: 1) Si procede el recurso de casación en la forma basado en la causal 5ª del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 número 5º del mismo Código, sin haber recurrido contra la sentencia de primera instancia. 2) Si existe error de derecho en la sentencia recurrida por infracción de los artículos 455 y 456 del Código del Trabajo al confirmar las multas impuestas.

• Argumentos de las partes: El recurrente alega que los sentenciadores incurrieron en un error de derecho al manten...