Suprema - Rol 8939-2009

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de reemplazo del 30 de agosto de 2010, acoge parcialmente recurso de casación, aplicando la media prescripción en el delito de secuestro calificado y se pronuncia sobre la acción civil, declarando incompetencia del tribunal penal.

• Datos básicos del caso Sentencia de reemplazo de la Corte Suprema de Chile, de fecha 30 de agosto de 2010, Rol N° 8939-09, pronunciada por la Segunda Sala.

• Antecedentes procesales relevantes Se dicta sentencia de reemplazo en cumplimiento del artículo 544 del Código de Procedimiento Penal y de la sentencia que la precede. Se reproduce la sentencia en alzada, con exclusión de los considerandos sexagésimo cuarto al octogésimo, y se suprime el segundo párrafo del fundamento sexagésimo. Se reproducen los motivos 1°, 2° y 3° del fallo de segunda instancia invalidado, bajo el epígrafe A.- “En cuanto a la casación en la forma”, y el razonamiento 4°, bajo el título B.- “En cuanto a las apelaciones”.

• Hechos establecidos El caso se refiere al delito de secuestro calificado del sacerdote español Nombre, cometido a partir de fines de septiembre de 1973 o del uno de octubre de ese mismo año.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Aplicación de la media prescripción (artículo 103 del Código Penal) como circunstancia atenuante muy calificada.
2. Competencia del tribunal penal para conocer de la acción civil indemnizatoria dirigida contra el Fisco de Chile.
3. Prescripción de la acción penal.

• Argumentos de las partes *Defensa de [Redacted:FirstNam...