Suprema - Rol 1756-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó la condena por homicidio simple, al no configurarse las causales invocadas por la defensa.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol N° 585-2004, seguido ante el Vigésimo Tercer Juzgado del Crimen de Santiago, caratulado por el delito de homicidio simple.

• Antecedentes procesales relevantes El 20 de octubre de 2007, el Juzgado del Crimen de Santiago condenó a Nombre a cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, más accesorias legales y costas, como autor del delito de homicidio simple de Nombre, ocurrido el 20 de enero de 2004 en Recoleta, sin otorgarle medidas alternativas. Además, acogió la demanda civil, condenando a Nombre a pagar $5.000.000 por daño moral, más intereses. La defensa apeló, y la Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia el 7 de enero de 2009. Contra esta última decisión, la defensa interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El 20 de enero de 2004, alrededor de las 22:15 horas, en la intersección de las calles Dirección, en Recoleta, un grupo de individuos efectuó disparos, uno de los cuales impactó a Nombre, quien pasaba por el lugar, causándole la muerte por traumatismo cráneo encefálico.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia impugnada incurrió en las causales de casación del fondo co...