Suprema - Rol 1956-2009

La Corte Suprema de Chile, el 14 de septiembre de 2010, rechaza el recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que absolvió a los acusados del delito de presentación de documentación falsa en juicio criminal, confirmando la absolución.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo, Rol N° 1956-09, interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que revocó la sentencia de primera instancia del Cuarto Juzgado del Crimen de Santiago (Rol N° 187.548-9), la cual había condenado a Nombre y Nombre por el delito de presentación de documentación falsa en juicio criminal.

• Antecedentes procesales relevantes El Cuarto Juzgado del Crimen de Santiago condenó a Nombre y Nombre como autores del delito de presentación de documentación falsa en juicio criminal, imponiéndoles una pena de cuarenta y un días de prisión en su grado máximo, una multa de once unidades tributarias mensuales y el pago de una indemnización de veinticinco millones de pesos. La Corte de Apelaciones de Santiago revocó esta sentencia y absolvió a los acusados. La querellante interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos La sentencia de primera instancia consideró que Nombre y Nombre habían presentado documentación falsa en un juicio criminal. La Corte de Apelaciones, si bien reconoció la adulteración de los documentos, absolvió a los acusados basándose en que no había suficientes antecedentes para formar convicción sobr...