Suprema - Rol 2032-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el demandante, confirmando la sentencia que rechazó la demanda de indemnización de perjuicios contra el Fisco y el Conservador de Bienes Raíces por defectos en la proposición de la demanda.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo en el juicio “Nombre / Fisco de Chile y Conservador de Bienes Raíces”.

• Antecedentes procesales relevantes El demandante recurre de casación en el fondo contra la sentencia de 11 de enero de 2010, que confirmó la sentencia de primera instancia de 16 de mayo de 2008, que rechazó la demanda.

• Hechos establecidos El demandante demandó al Fisco de Chile y al Conservador de Bienes Raíces de Santiago, solicitando indemnización por la cancelación parcial de la inscripción de dominio de un bien raíz adquirido en subasta pública ante el Juzgado de Letras de Talagante.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si existe responsabilidad del Fisco de Chile por actos realizados por el Poder Judicial y si la demanda fue correctamente dirigida contra el Conservador de Bienes Raíces. Determinar si hubo infracción a las normas del Reglamento del Conservador de Bienes Raíces y a las normas de posesión en materia civil.

• Argumentos de las partes El recurrente argumenta que se infringieron los artículos 6 y 7 de la Constitución Política, el artículo 170 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, el artículo 449 del Código Orgánico de Tribunales, los artículos 91 y 92 del Reglamento del Registro Conser...