Suprema - Rol 3086-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación, confirmando la sentencia que desestimó la demanda laboral por indemnización por años de servicio, al considerar que el demandante optó por el Fondo de Indemnización de la Universidad, incompatible con la indemnización legal.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Corte Suprema de Chile, Cuarta Sala.
• Fecha: 28 de septiembre de 2010.
• Número de la causa: 3.086-10.
• Materia: Derecho Laboral. Indemnización por años de servicio.

• Antecedentes procesales relevantes

• Se dicta sentencia de reemplazo tras acogerse un recurso de nulidad.
• La sentencia de primera instancia, de fecha 30 de julio del año anterior, había rechazado la demanda.
• Se interpuso recurso de casación contra la sentencia de primera instancia.

• Hechos establecidos

• El demandante recibió el Fondo de Indemnización de la Universidad demandada.
• El demandante interpuso demanda reclamando la indemnización por años de servicio.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

• Determinar si es compatible el cobro del Fondo de Indemnización de la Universidad con la reclamación de la indemnización por años de servicio contemplada en el Código del Trabajo.
• Establecer si el demandante ejerció válidamente su derecho de opción al recibir el Fondo de Indemnización, a pesar de la reserva que formuló.

• Argumentos de las partes

• No se explicita en la sentencia de reemplazo los argumentos de las partes, remitiéndose a fallos anteriores.

• Doctrina y jurisprudencia...