Suprema - Rol 3905-2010

La Corte Suprema de Chile, el 30 de septiembre de 2010, anula de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones de Punta Arenas por vicios de fundamentación, en un juicio sobre constitución de servidumbres mineras.

• Datos básicos del caso: Sociedad Minera Isla Riesco S.A. demanda a Nombre Apellido Apellido en juicio sumarísimo especial de constitución de servidumbres mineras de exploración.

• Antecedentes procesales relevantes: El Tercer Juzgado Civil de Punta Arenas acoge la demanda en primera instancia. La Corte de Apelaciones de Punta Arenas rechaza un recurso de casación en la forma y revoca la sentencia de primera instancia, rechazando la demanda. La demandante recurre de casación en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos: El tribunal de primera instancia determinó que el inmueble del demandado (Estancia Adela) quedaba gravado con servidumbres mineras para facilitar la exploración de las concesiones de la demandante, fijando una indemnización. La Corte de Apelaciones revocó esta decisión.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Si la sentencia de la Corte de Apelaciones adolece de vicios que dan lugar a la casación en la forma, específicamente la omisión de las consideraciones de hecho y de derecho que sirven de fundamento a la decisión.

• Argumentos de las partes: La demandante alega que la sentencia de la Corte de Apelaciones carece de fundamentación suficiente. El demandado argumentó en la apelación que su pred...