Suprema - Rol 4253-2010

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la parte expropiada en juicio sumario sobre reclamo de indemnización por expropiación, confirmando la sentencia de segunda instancia.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia en juicio sumario sobre reclamo del monto de indemnización provisional por expropiación, seguido ante el Tercer Juzgado Civil de Antofagasta entre Comunidad Edificio Albergue de Socios del Club de Yates y el Fisco de Chile.

• Antecedentes procesales relevantes: La parte expropiada recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirmó el fallo de primer grado, que rechazó el reclamo de la parte expropiada, con una declaración respecto al cálculo del reajuste.

• Hechos establecidos: No se explicitan en la sentencia, pues se limita a analizar la admisibilidad y procedencia de los recursos de casación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar la admisibilidad del recurso de casación en la forma y la procedencia del recurso de casación en el fondo.

• Argumentos de las partes:

• Recurrente (Comunidad Edificio Albergue de Socios del Club de Yates): Funda el recurso de casación en la forma en la causal quinta del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el número cuatro del artículo 170 del mismo código, argumentando omisión de consideraciones de hecho o de derecho en l...