Suprema - Rol 5592-2010

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandante, al no cumplir con los requisitos de preparación y adolecer de vicios formales.

• Datos básicos del caso: Sentencia de la Corte Suprema de Chile, de fecha 7 de septiembre de 2010, Rol N° 5.592-10.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandante interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia, la cual confirma la de primera instancia. El tribunal de alzada no acogió las alegaciones de la demandante.

• Hechos establecidos: No se explicitaron los hechos establecidos en la sentencia, pues se centra en el análisis de los recursos de casación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: La admisibilidad de los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandante.

• Argumentos de las partes: La demandante fundamenta el recurso de casación en la forma en la causal del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 458 N° 4 del Código del Trabajo, alegando omisión en el análisis de la prueba rendida. Para el recurso de casación en el fondo, reproduce los argumentos del recurso de nulidad formal, denunciando vulneración del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil y del artículo 456 del Código del Trabajo, insistiendo en la falta de ponderación de la prueba y la contravención al artículo 459 N° 4 del Código Laboral (sic).

...