Suprema - Rol 5730-2008

La Corte Suprema de Chile, con fecha 30 de septiembre de 2010, acoge recurso de casación en la forma por decisiones contradictorias, en juicio sumario de expropiación, anulando la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca.

• Datos básicos del caso El caso Rol N° 53139-1999 del Primer Juzgado Civil de Talca, caratulado "Apellido Apellido Nombre con Fisco de Chile", versa sobre un juicio sumario de expropiación.

• Antecedentes procesales relevantes Nombre Nombre Apellido Apellido interpuso un reclamo contra el Fisco de Chile, representado por el Consejo de Defensa del Estado, respecto al monto fijado por la Comisión de Peritos como indemnización provisional por el terreno expropiado (Lote N° 5). El juez de primera instancia desestimó la demanda. La Corte de Apelaciones de Talca confirmó el fallo de primer grado, pero con una declaración que modificaba el monto de la indemnización. El Fisco interpuso recurso de casación en la forma.

• Hechos establecidos Se expropiaron 392 metros cuadrados del Lote N° 5, parte del Rol de Avalúo N° 3983-416, ubicado en la Carretera 5 Sur, Km. 240,5, Talca, para la obra Ruta 5 Sur, tramo Talca-Chillán: “Calle de Servicio sector Aeródromo de Panguilemu”. La indemnización provisional fijada por la Comisión de Peritos fue de $1.182.000.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca incurr...