Suprema - Rol 5859-2010

Corte Suprema, 15 de septiembre de 2010. Se declara inadmisible el recurso de nulidad interpuesto por la defensa del acusado por delito de conducir en estado de ebriedad, fundado en el artículo 373, letra a) del Código Procesal Penal.

• Datos básicos del caso El acusado Nombre interpone recurso de nulidad contra la sentencia del Tribunal de Garantía de La Ligua que lo condenó por el delito de conducir en estado de ebriedad.

• Antecedentes procesales relevantes El recurso de nulidad invoca las causales del artículo 373 letra a) y 374 letra e) del Código Procesal Penal.

• Hechos establecidos El Tribunal de Garantía de La Ligua condenó a Nombre como autor del delito de conducir en estado de ebriedad.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la materia relativa a la sustitución de beneficios alternativos al cumplimiento de la pena puede ser impugnada mediante un recurso de nulidad.
2. Si la causal invocada en el artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal es materia de conocimiento de la Corte Suprema.

• Argumentos de las partes La defensa del acusado Nombre argumenta que se vulneró el artículo 19 N° 16 de la Constitución Política de la República al rechazar el tribunal la suspensión del cumplimiento de la medida alternativa de reclusión nocturna o su sustitución.

• Doctrina y jurisprudencia citadas Se citan los artículos 10 y 10 bis de la Ley N° 18.216.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema

1. La materia relativa a la sustitución d...