Suprema - Rol 6212-2008

La Corte Suprema de Chile, el 7 de septiembre de 2010, invalidó de oficio una sentencia por falta de legitimación del tribunal que conoció la causa, debido a la aplicación inconstitucional del artículo 116 del Código Tributario, reponiendo el caso para ser resuelto por el juez competente.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo (Rol N° 6212-2008) interpuesto por doña Nombre contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó el fallo del juez tributario don Nombre, quien no dio lugar al reclamo de la reclamante.

• Antecedentes procesales relevantes Doña Nombre dedujo reclamación tributaria, la cual fue conocida y resuelta por don Nombre, en calidad de juez tributario, en virtud de la delegación de facultades otorgadas por resolución exenta número doscientos catorce de fecha veintitrés de noviembre de mil novecientos noventa y ocho.

• Hechos establecidos El Tribunal Constitucional declaró reiteradamente la inconstitucionalidad del artículo 116 del Código Tributario, que permitía la delegación de facultades jurisdiccionales a funcionarios del Servicio de Impuestos Internos por parte del Director Regional, al considerar que vulneraba el principio de legalidad y la separación de poderes.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la declaración de inconstitucionalidad del artículo 116 del Código Tributario por el Tribunal Constitucional afecta a los procesos tributarios pendientes en los que las actuaciones del juez tributario se produjeron cuando aún estaba vi...