Suprema - Rol 6235-2010

Corte Suprema, 23 de septiembre de 2010. Se rechaza recurso de casación en el fondo interpuesto por el demandado, confirmando la sentencia que ordenó la reliquidación de la pensión de jubilación de la actora, considerando la totalidad de las remuneraciones percibidas.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo interpuesto por el demandado contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que ordenó la reliquidación de la pensión de la actora.

• Antecedentes procesales relevantes El demandado interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó la sentencia de primera instancia que ordenó la reliquidación de la pensión de la actora. Se ordenó dar cuenta del recurso conforme al artículo 782 del Código de Procedimiento Civil.

• Hechos establecidos La sentencia recurrida ordenó la reliquidación de la pensión de jubilación de la actora.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia recurrida incurrió en error de derecho al ordenar la reliquidación de la pensión de la actora, específicamente en la interpretación y aplicación de las normas relativas al cálculo de las pensiones del personal del Escalafón Primario del Poder Judicial afecto a la Ex Caja de Empleados Públicos y Periodistas.

• Argumentos de las partes El recurrente (demandado) argumenta que la sentencia de la Corte de Apelaciones vulneró los artículos 110 y 132 del D.F.L. 338; 5 del Decreto Ley 3.501; 3° de la ley 18.566, Ley 18.675 en relación con la ley 19.200; 14 del D.F.L. 236; y ...