Suprema - Rol 6653-2010

Corte Suprema, 14 de septiembre de 2010. Se declara inadmisible el recurso de casación en la forma y en el fondo contra la resolución que confirmó la negativa a ampliar querella, dejar sin efecto el sobreseimiento temporal y reabrir el sumario.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo. Rol N° 6653-2010. Corte Suprema, Segunda Sala, 14 de septiembre de 2010.

• Antecedentes procesales relevantes La parte querellante recurre de casación en la forma y en el fondo contra la resolución de segunda instancia que confirmó la de primera instancia. Esta última negó lugar a la petición de ampliación de querella, a dejar sin efecto el sobreseimiento temporal, y rechazó reabrir el sumario y disponer las diligencias solicitadas.

• Hechos establecidos No se establecen hechos en esta resolución, ya que se refiere a la admisibilidad de un recurso.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La Corte Suprema debe determinar si los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la parte querellante son admisibles contra la resolución que negó la ampliación de la querella, el alzamiento del sobreseimiento temporal y la reapertura del sumario.

• Argumentos de las partes La parte querellante interpone recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Doctrina y jurisprudencia citadas No se explicita doctrina ni jurisprudencia en la resolución.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema La Corte Suprema declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo, a...