Suprema - Rol 7756-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones. Se discute la naturaleza de los contratos entre agrícolas y Nombre S.A., determinando que son compraventas y no mandatos comerciales.

• Datos básicos del caso Autos Rol N° 4882-2002, seguidos ante el Vigésimo Primer Juzgado Civil de Santiago, caratulados “Sociedad Agrícola Nombre Ltda. y Sociedad Agrícola Nombre Ltda. con Nombre S.A.”, sobre juicio ordinario declarativo.

• Antecedentes procesales relevantes Las demandantes (Sociedad Agrícola Nombre Ltda. y Sociedad Agrícola Nombre Ltda.) buscan que se declare que los contratos con Nombre S.A. son mandatos comerciales de venta, no compraventas. La demandada (Nombre S.A.) solicita el rechazo de la demanda, argumentando que los contratos son compraventas. El Juzgado Civil rechazó la demanda en primera instancia. La Corte de Apelaciones confirmó la sentencia de primera instancia. Las demandantes interpusieron recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos Las demandantes son productoras de uva de exportación. Nombre S.A. se dedica a la exportación de frutas. Las partes celebraron contratos denominados “compraventas” por Nombre, que las demandantes consideran mandatos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte ¿Los contratos celebrados entre las sociedades agrícolas y Nombre S.A. son contratos de ...