Suprema - Rol 8152-2008

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones, que había confirmado el abandono del procedimiento en un juicio ordinario sobre nulidad de contrato.

• Datos básicos del caso Autos Rol N° 10.845-2006, procedimiento ordinario sobre nulidad de contrato, caratulados ?Apellido Apellido Nombre con Inversiones Arrecife Ltda.?, seguido ante el Trigésimo Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes El Trigésimo Juzgado Civil de Santiago acogió la incidencia de abandono del procedimiento. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó esta decisión. La demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra este último fallo.

• Hechos establecidos La última resolución recaída en una gestión útil para dar continuidad a los autos fue la interlocutoria de prueba, de 20 de abril de 2007, notificada a la demandada el 7 de marzo de 2008. La demandante alega que la última gestión útil tuvo lugar el 11 de septiembre de 2007, con la resolución que la da por notificada de haberse recibido la causa a prueba.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia incurrió en la causal de nulidad por omisión de la enunciación de las leyes o principios de equidad (artículo 768 N°5 en relación con el artículo 170 N°5 del Código de Procedimiento Civil).
2. Si la notificación de una resolución puede constituir gestión útil para la prosecución del juicio...