Suprema - Rol 8764-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel, confirmando la condena por tráfico ilegal de estupefacientes, al no encontrar errores de derecho sustanciales ni infracción a las leyes reguladoras de la prueba.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol Nº 86.246-PL del Octavo Juzgado del Crimen de San Miguel (ex Segundo Juzgado), caratulado por el delito de tráfico ilegal de sustancias estupefacientes.

• Antecedentes procesales relevantes El 5 de agosto de 2009, el Octavo Juzgado del Crimen de San Miguel condenó a Nombre a tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, multa de cuarenta unidades tributarias mensuales, accesorias de inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos e inhabilitación absoluta para cargo y oficio público mientras dure la condena, más el pago de las costas del litigio, por su responsabilidad como autora del delito de tráfico ilegal de sustancias estupefacientes, previsto en el artículo 4° de la Ley N° 20000, perpetrado el 21 de octubre de 2001, sin otorgársele beneficio alguno de la Ley N° 18.216. La Corte de Apelaciones de San Miguel confirmó la sentencia el 21 de octubre de 2009. Contra esta última resolución, el abogado Nombre, en representación de la sentenciada, interpuso un recurso de casación en el fondo, fundado en los ordinales tercero y séptimo del artículo 546 del Código de Procedimiento Penal.

• Hechos establecidos El fallo de primera instancia, confirmado por la alzada, estableció que el 21 de ...