Suprema - Rol 942-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia que ordenó la restitución total de la servidumbre de tránsito a favor de los demandantes y la demolición de las obras que obstaculizan su uso.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo, Rol N° 4258-2006, Primer Juzgado Civil de Viña del Mar, caratulados “Nombre con Ingeniería Mecánica Impromec Ltda. y otra”, sobre juicio sumario de restitución del derecho de servidumbre de tránsito.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado Civil de Viña del Mar acogió la demanda, ordenando a los demandados restituir la servidumbre de tránsito y demoler las obras que la obstaculizaban. La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó la sentencia de primera instancia. La demandada, Ingeniería Mecánica Impromec Ltda., interpuso recurso de casación en el fondo contra esta última sentencia.

• Hechos establecidos Los demandantes son dueños de departamentos en el Edificio León, ubicado en calle 4 Norte N°253 interior, Viña del Mar. Las demandadas, Ingeniería Mecánica Impromec Ltda. y Nombre, son propietarias de los predios ubicados en 4 Norte N°253, Viña del Mar. Por escritura pública de 29 de enero de 1958, se constituyó una servidumbre de tránsito sobre parte del predio de las demandadas a favor del predio de los actores (originalmente una comunidad que se dividió). La servidumbre de 6 metros de ancho por 25 metros de largo está obstaculizada en 3 metros de ancho aproximadamente.

• Cuestiones ...