Suprema - Rol 1779-2010

La Corte Suprema de Chile, el 26 de octubre de 2010, invalidó de oficio la sentencia de la Corte Marcial por vicios de fundamentación en un caso de homicidio frustrado contra carabineros, específicamente por no justificar la calificación de la atenuante y la configuración del delito frustrado. Se anula el recurso de casación en el fondo y se dicta sentencia de reemplazo.

• Datos básicos del caso El caso Rol N° 3097-2008 corresponde al Segundo Juzgado Militar de Santiago, caratulado por el delito de homicidio frustrado en contra de carabineros en ejercicio de sus funciones y porte ilegal de arma de fuego.

• Antecedentes procesales relevantes El Segundo Juzgado Militar de Santiago condenó a Nombre a la pena única de cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, más las accesorias legales y las costas de la causa, por el delito de homicidio frustrado en contra de carabineros en ejercicio de sus funciones y porte ilegal de arma de fuego. Apelada la sentencia por el condenado y el Ministerio Público Militar, la Corte Marcial la confirmó. La defensa del sentenciado dedujo recurso de casación en el fondo, fundado en la causal segunda del artículo 546 del Código de Procedimiento Penal.

• Hechos establecidos No se explicitan los hechos en esta resolución, pues se centra en un vicio de forma.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si la sentencia de la Corte Marcial adolece de vicios de fundamentación que ameriten su invalidación de oficio, específicamente en lo relativo a la justificación de la configuración del delito de homicidio frustrado y la calificación de la atenuant...