Suprema - Rol 2097-2010

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en la forma por no configurarse el vicio de decisiones contradictorias y rechaza el recurso de casación en el fondo por falta de fundamento, en juicio de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual.

• Datos básicos del caso: Juicio ordinario de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual, caratulado "Apellido Apellido Nombre con Apellido Apellido Nombre".

• Antecedentes procesales relevantes:

• El 18 de enero de 2010, la sentencia de segunda instancia confirmó la de primera, rechazando la demanda.
• La parte demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra esta sentencia.

• Hechos establecidos: La sentencia recurrida no dio por establecidos los presupuestos de hecho de la responsabilidad invocada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

1. Si la sentencia contiene decisiones contradictorias que configuran la causal del artículo 768 N° 7 del Código de Procedimiento Civil.
2. Si se vulneraron los artículos 2314 y 2320 del Código Civil, y los artículos 342 y siguientes, 384 N° 2 y 394 inciso primero del Código de Procedimiento Civil al no dar valor a la prueba documental, testimonial y confesional rendida.

• Argumentos de las partes:

• Demandante (recurrente): Denuncia infracción de los artículos 2314 y 2320 del Código Civil y de normas reguladoras de la prueba (artículos 342 y siguientes, 384 N° 2 y 394 inciso primero del Código de...