Suprema - Rol 3903-2010

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de reemplazo de unificación de jurisprudencia, anula sentencia de instancia por pago incompatible de indemnizaciones por fuero laboral y despido injustificado, señalando que no procede doble castigo por una misma falta.

• Datos básicos del caso Sentencia de la Corte Suprema de Chile, de fecha 7 de octubre de 2010, en unificación de jurisprudencia, Rol N°3.903-10.

• Antecedentes procesales relevantes Se dicta sentencia de reemplazo en cumplimiento del artículo 483 C, inciso segundo, del Código del Trabajo, tras sentencia de nulidad de 20 de abril de 2010.

• Hechos establecidos Se solicitan y otorgan prestaciones incompatibles a la luz del artículo 176 del Código del Trabajo, al emitir pronunciamiento sobre la pretensión subsidiaria.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si es compatible el pago de la indemnización por fuero laboral con las indemnizaciones por término de contrato (falta de aviso previo y años de servicio) en caso de despido injustificado.

• Argumentos de las partes —

• Doctrina y jurisprudencia citadas Se menciona jurisprudencia anterior de la Corte Suprema sobre la naturaleza de las indemnizaciones por fuero y por término de contrato. Se cita el artículo 10 del Código Civil.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema

1. El pago de remuneraciones durante el período de fuero es una sanción pecuniaria al empleador por el despido ilícito, que priva ilegalmente al trabajador de su empleo.
2. Las indemnizaciones por término de contrato (artículos ...