Suprema - Rol 4224-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte ejecutada, confirmando la sentencia que acogió parcialmente la excepción de pago en un juicio ejecutivo, al no acreditarse el pago total de la deuda.

• Datos básicos del caso Juicio ejecutivo caratulado “Ultramar Agencia Marítima Ltda. con Minera y Química Andesal Ltda.”, Rol Nº 6204-2003, del 14° Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes Ultramar Agencia Marítima Ltda. demanda ejecutivamente a Minera y Química Andesal Ltda. por el pago de $37.499.388, correspondientes a tres cheques protestados, más reajustes, intereses y costas. La ejecutada opone la excepción de pago parcial de la deuda, por US$45.000, alegando pagos directos a la ejecutante (US$22.900) y a MOL Limited (US$27.600), empresa de la cual la ejecutante sería representante en Chile. La ejecutante reconoce el pago de US$22.900, negando el resto y su representación de MOL Limited. El Juzgado Civil acoge parcialmente la excepción de pago por US$22.900 y ordena seguir adelante con la ejecución. La Corte de Apelaciones confirma esta sentencia. La ejecutada interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El tribunal de primera instancia estableció: (i) Que Ultramar Agencia Marítima Ltda. es una empresa relacionada con MOL Limited; (ii) Que no se acreditó el pago de US$27.600 mediante un pago de Borarc Morarji Limited a MOL Limited.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la Corte de Apelaciones incurrió ...