Suprema - Rol 4434-2010

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo, estableciendo que viáticos y asignación de colación no deben incluirse en la base de cálculo de indemnizaciones laborales, revocando parcialmente la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Datos básicos del caso Diez trabajadores demandan a Champión S.A. por diferencias en el pago de indemnizaciones por aviso previo y años de servicio.

• Antecedentes procesales relevantes El Segundo Juzgado de Letras de Talagante acoge la demanda. La Corte de Apelaciones de San Miguel revoca parcialmente el fallo, eximiendo a la demandada del recargo legal y costas, pero confirmando la inclusión de la asignación de movilización en la base de cálculo. Champión S.A. interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Los finiquitos suscritos incluían indemnizaciones por aviso previo y años de servicio, pero la base de cálculo no contemplaba gratificaciones mensuales, asignaciones de casa, complementaria, movilización ni colación. Los trabajadores se reservaron el derecho de discutir el monto de los resarcimientos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si las asignaciones de movilización, colación y gratificaciones mensuales deben incluirse en la base de cálculo de las indemnizaciones por aviso previo y años de servicio, según los artículos 41 y 172 del Código del Trabajo.

• Argumentos de las partes La demandada (recurrente) argumenta que las asignaciones de movilización y colación no son remuneración, sino reembolsos, y que las gra...