Suprema - Rol 4612-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que condenó a la Empresa El Mercurio S.A. a pagar indemnización por daño moral debido a la publicación negligente de una fotografía.

• Datos básicos del caso: Juicio caratulado “Olguín Apellido Nombre Nombre con Empresa El Mercurio S.A.”. Recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primera instancia, la cual acogió la demanda y ordenó el pago de $8.000.000 a la actora por daño moral, más intereses y reajustes.

• Antecedentes procesales relevantes: La sentencia de primera instancia fue confirmada por la Corte de Apelaciones, lo que motivó el recurso de casación en el fondo de la demandada.

• Hechos establecidos: La actora demandó por daño moral debido a la publicación de una fotografía suya asociada a un video con escenas de sexo oral explícito. Los sentenciadores establecieron que la demandada no probó haber actuado con el debido cuidado al verificar la identidad de la persona en la fotografía, siendo negligente al conformarse con una simple explicación a pesar de advertir diferencias entre la fotografía y el video.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si los sentenciadores incurrieron en error de derecho al valorar la prueba y al aplicar las normas sobre responsabilidad civil, especialmente en relación con la Ley N° 19.733 sobre libertad de opinión e informa...