Suprema - Rol 4630-2010

Corte Suprema, Rol 4630-2010, rechaza recurso de casación en la forma. Confirma sentencia que otorga indemnización por años de servicio sin tope, basándose en convenio colectivo acompañado a la demanda, no constituyendo ultra petita.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 4630-2010
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma
• Carátula: Nombre CON BANCO SANTANDER
• Fecha de la Sentencia: 26/10/2010

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Octavo Juzgado del Trabajo de Santiago, Rol 2.110-06, sentencia de 27 de noviembre de 2008 (fojas 157).
• Decisión de Primera Instancia: Acogió la demanda calificando el despido como injustificado. Condenó al demandado a pagar indemnización sustitutiva del aviso previo, indemnización por años de servicio con tope legal e incrementada en 80%, compensación de feriado legal, proporcional y progresivo, y remuneración por días de abril de 2006. Rechazó lo demás pedido. Impuso costas a cada parte.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, sentencia de 4 de mayo de 2010 (fojas 191).
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primer grado SÓLO en cuanto había otorgado la indemnización por años de servicios con tope legal y, en su lugar, la concedió por veinte años de servicios. Confirmó la sentencia de primer grado en todo lo demás apelado.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de 4 de mayo de 2010 dictada por la Corte de ...