Suprema - Rol 4767-2010

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada, rechazando la demanda sobre diferencias en el cálculo de indemnizaciones por término de contrato. Se determina que la base de cálculo utilizada por el empleador fue correcta, sin incluir colación ni movilización.

• Datos básicos del caso

• Fecha: 8 de octubre de 2010
• Tribunal: Corte Suprema de Chile, Cuarta Sala
• Materia: Derecho Laboral. Cálculo de indemnización por años de servicio.
• Acción: Recurso de Casación.

• Antecedentes procesales relevantes

• Se dicta sentencia de reemplazo en cumplimiento del artículo 785 del Código de Procedimiento Civil, luego de un recurso de casación.
• La sentencia de alzada es reproducida, con excepción de los motivos contenidos en las letras b), c), d) y e) del fundamento tercero, los cuales son suprimidos.
• La sentencia apelada, de fecha 8 de mayo de 2009, es revocada.

• Hechos establecidos

• La controversia se centra en si los ítems de colación y movilización debían incluirse en la base de cálculo de las indemnizaciones por término de contrato.
• Los contratos de trabajo y finiquitos acompañados por las partes son considerados para la resolución del caso.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

• Determinar si la base de cálculo de las indemnizaciones pagadas a los actores por término de contrato se ajustó a la normativa vigente.
• Establecer si los ítems de colación y movilización deben ser incluidos en la base de cálculo de la indemnización por años de servicio. ...