Suprema - Rol 4898-2008

La Corte Suprema acoge el recurso de casación en el fondo, revocando la sentencia que condenaba a la demandada por infracción a la Ley de Propiedad Intelectual, al considerar que no se requería una segunda autorización para la difusión de música.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo (Rol N° 4898-2008) interpuesto por Sociedad Comercial Apellido y Compañía Limitada contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel, que confirmó la de primera instancia del Tercer Juzgado Civil de San Bernardo. Materia: infracción a la Ley N° 17.336 de Propiedad Intelectual e indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes El Tercer Juzgado Civil de San Bernardo acogió la demanda, condenando a la recurrente a pagar a la Sociedad Chilena de Derecho de Autor una indemnización equivalente al 1,5% de los ingresos brutos mensuales de su local "Autoservicio Am-Pm", entre el 1 de enero de 2002 y el 31 de julio de 2003, más reajustes e intereses, y una multa de diez unidades tributarias mensuales. La Corte de Apelaciones de San Miguel confirmó esta sentencia. Contra esta última, la demandada interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos La demandada utilizó un receptor de radio para difundir música ambiental en su local, perteneciente al repertorio de la demandante, sin obtener autorización ni pagar las tarifas correspondientes. La demandada contrató a "Scamusica Ltda." para proveer la música ambiental, empresa que, según la demandada, contaba con la autorización de la ...