Suprema - Rol 4991-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que la condenó al pago de indemnizaciones laborales por despido. Se desestima la vulneración de los artículos del Código del Trabajo.

• Datos básicos del caso Don Nombre demanda a IFX Networks S.A. solicitando la aplicación del artículo 162 del Código del Trabajo y el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales.

• Antecedentes procesales relevantes El Sexto Juzgado del Trabajo de Santiago acoge parcialmente la demanda. La Corte de Apelaciones de Santiago revoca parcialmente la sentencia de primera instancia respecto a la compensación de feriados legales y confirma lo demás. La demandada interpone recursos de casación en la forma (declarado inadmisible) y en el fondo.

• Hechos establecidos El tribunal de primera instancia declaró la existencia de una relación laboral entre el 30 de agosto de 2002 y el 9 de abril de 2007.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La procedencia del pago de indemnización por años de servicio y la aplicación del recargo del 30% sobre dicha indemnización, considerando la alegada naturaleza civil de la relación previa al contrato de trabajo.

• Argumentos de las partes Demandante: Solicita se aplique el artículo 162 del Código del Trabajo y se le paguen las prestaciones e indemnizaciones que señala. Demandada: Argumenta que existió una relación civil previa al contrato de trabajo y que la relación laboral solo existió desde el 17 de julio de 2006. ...