Suprema - Rol 5052-2010

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 26 de octubre de 2010, anula de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones por omisión de consideraciones de hecho y derecho, específicamente en la condena al pago de remuneraciones adeudadas.

• Datos básicos del caso Doña Nombre demanda a doña Nombre ante el Segundo Juzgado del Trabajo de Santiago, Rol Nº 2.177-06.

• Antecedentes procesales relevantes El tribunal de primera instancia rechazó la demanda. La Corte de Apelaciones de Santiago revocó el fallo, acogiendo la demanda en todas sus partes. La demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra esta última decisión.

• Hechos establecidos La demandante alega haber trabajado para la demandada y no haber recibido el pago completo de sus remuneraciones, incluyendo descuentos indebidos. La demandada niega la relación laboral y justifica los pagos como ayuda y facilidades por amistad.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia de la Corte de Apelaciones adolece de vicios que dan lugar a la casación en la forma, específicamente la omisión de consideraciones de hecho y de derecho.

• Argumentos de las partes Demandante: Alega relación laboral y adeudo de remuneraciones, incluyendo descuentos indebidos. Demandada: Niega relación laboral, argumenta amistad y ayuda económica, y opone excepciones de caducidad y prescripción.

• Doctrina y jurisprudencia citadas Se cita el artículo 775 del Código de Procedimiento Civil y el artículo 768 Nº 5 del mis...