Suprema - Rol 5138-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que acogió la excepción de prescripción extintiva opuesta por el Fisco en un juicio de indemnización por responsabilidad extracontractual.

• Datos básicos del caso: Nombre contra el Fisco de Chile, sobre juicio ordinario de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual. El recurso se interpone contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que revocó la de primera instancia, la cual había acogido la demanda, ordenando el pago de $50.000.000 por daño moral, y en su lugar, rechazó la demanda al acoger la excepción de prescripción extintiva opuesta por el Fisco.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que revocó la sentencia de primera instancia.

• Hechos establecidos: La actora sustenta su demanda en la responsabilidad derivada de un hecho ilícito cometido por el Servicio de Registro Civil e Identificación, que le habría causado el daño cuya reparación pretende.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la Corte de Apelaciones incurrió en errores de derecho al estimar prescrita la acción indemnizatoria y al computar el plazo de prescripción, así como al no considerar la interrupción del mismo.

• Argumentos de las partes: La recurrente argumenta infracción de los artículos 48, 160, 2233 y 2518 del Código Civil, señalando errores en...