Suprema - Rol 5238-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por no configurar la causal invocada y rechaza el recurso de casación en el fondo por falta de fundamento, confirmando la sentencia que ordenó indemnización por daño moral.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la parte demandada contra la sentencia de la Corte de Apelaciones. El caso se tramitó ante la Cuarta Sala de la Corte Suprema. Fecha de la resolución: 13 de octubre de 2010. Rol Nº 5.238-10.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos La sentencia recurrida estableció ciertos hechos que la demandada cuestiona, argumentando infracción a las normas sobre apreciación de la prueba y falta de configuración de la culpa.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si el recurso de casación en la forma cumple con los requisitos para su admisibilidad, específicamente si se configura la causal del artículo 768 N°4 del Código de Procedimiento Civil.
2. Si el recurso de casación en el fondo cumple con los requisitos de procedencia, específicamente si se han infringido las leyes reguladoras de la prueba y si se configura infracción al artículo 2331 del Código Civil en relación con la indemnización por daño moral.

• Argumentos de las partes *Demandada (Recurrente):

• Recurso de Casación en la Forma: Señala que la sentencia se pronunció sobre hechos n...