Suprema - Rol 5291-2010

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 28 de octubre de 2010, declaró inadmisible el recurso de casación en la forma y rechazó el recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandada, confirmando la sentencia recurrida.

• Datos básicos del caso El caso corresponde a un recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la parte demandada contra la sentencia de diez de mayo del año dos mil diez.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte Suprema se pronuncia sobre los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandada.

• Hechos establecidos No se detallan los hechos establecidos en la sentencia de instancia, ya que la Corte Suprema se limita a analizar la admisibilidad y procedencia de los recursos de casación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La Corte debe resolver si la sentencia impugnada incurre en los vicios de nulidad formal (falta de consideraciones de hecho y de derecho, ultrapetita) y si vulnera las normas legales invocadas en el recurso de casación en el fondo.

• Argumentos de las partes La demandada (recurrente) alega:

• En el recurso de casación en la forma: la sentencia carece de consideraciones de hecho y de derecho al no ponderar adecuadamente un informe pericial y no precisar las fallas que se le imputan. Además, incurre en ultrapetita al eliminar un párrafo del fallo de primera instancia que declaraba la nulidad de la prueba testimonial, reconociéndole valor probatorio.
• En el recurso de casación en ...