Suprema - Rol 5447-2010

La Corte Suprema rechaza recurso de nulidad contra sentencia que no aplicó el artículo 162 del Código del Trabajo. Se unifica jurisprudencia, señalando que la sanción de dicho artículo no procede cuando la relación laboral es declarada en la sentencia.

• Datos básicos del caso:

• Fecha: 26 de octubre de 2010
• Tribunal: Corte Suprema de Chile, Cuarta Sala
• Nº de Caso: 5.447-10
• Materia: Derecho Laboral, Recurso de Nulidad

• Antecedentes procesales relevantes:

• Se interpone recurso de nulidad por la demandante contra la sentencia de primera instancia dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Valparaíso, RIT NºO-726-2009.
• La Corte de Apelaciones de Valparaíso dicta sentencia de nulidad el 1 de julio de 2010, la cual se reproduce parcialmente en la sentencia de reemplazo.
• Se dicta sentencia de reemplazo en cumplimiento del artículo 483 C del Código del Trabajo, en unificación de jurisprudencia.

• Hechos establecidos:

• La controversia se centra en la aplicación del artículo 162 del Código del Trabajo, respecto al pago de cotizaciones previsionales.
• El período en discusión comprende desde el 1 de agosto de 1994 hasta el 30 de abril de 2003.
• Durante dicho período, las partes estuvieron ligadas por un nexo contractual de naturaleza civil, y no laboral.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Determinar si procede aplicar la sanción del artículo 162 del Código del Trabajo (redacción Ley Nº 19.631) cuando la existencia de la relación...