Suprema - Rol 5544-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma y en el fondo presentado por un contribuyente contra la sentencia que rechazó su reclamación ante el Servicio de Impuestos Internos, confirmando la decisión de primera instancia.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por Nombre contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca, que confirmó el fallo de primera instancia del Servicio de Impuestos Internos (VII Dirección Regional de Talca) que rechazó su reclamación. La sentencia es de fecha 19 de octubre de 2010.

• Antecedentes procesales relevantes: El contribuyente reclamó ante el Servicio de Impuestos Internos, cuya reclamación fue rechazada en primera instancia. Apeló a la Corte de Apelaciones de Talca, que confirmó la decisión. Interpone recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos: El fallo impugnado establece que el contribuyente no presentó prueba idónea para desvirtuar el rechazo del costo respaldado con facturas falsas y no fidedignas, ni para acreditar la efectividad material de las operaciones indicadas en ellas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: 1) Si procede el recurso de casación en la forma por las causales invocadas (art. 768 N° 5 y 9 del Código de Procedimiento Civil en relación con el art. 170 N° 4, 5 y 6 del mismo código). 2) Si existe infracción de los artículos 23 N° 5, 54 y 55 del D.L. 825 de 1974, 69 y 70 del D.S. N° 55 de 1977, 30 y 52 al 57 bis de la Ley de Impuest...