Suprema - Rol 5572-2008

La Corte Suprema rechaza la demanda de responsabilidad contractual y extracontractual contra SERVIU por incumplimiento de contrato de construcción, confirmando la sentencia de primera instancia con modificaciones sobre excepciones. Un voto disidente aboga por indemnización por daño moral a la empresa constructora.

• Datos básicos del caso Nombre y Sociedad Constructora Megauno y Compañía Limitada interponen demanda de responsabilidad extracontractual y contractual, respectivamente, contra el Servicio de Vivienda y Urbanismo Quinta Región (SERVIU), por incumplimiento de contrato de construcción a suma alzada.

• Antecedentes procesales relevantes La sentencia de primera instancia acoge una excepción de prescripción. La Corte de Apelaciones revoca dicha sentencia y rechaza la excepción de prescripción, pero rechaza la demanda en su totalidad. Se interpone recurso de casación que es acogido. Se dicta sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos El SERVIU incumplió el contrato al no realizar las expropiaciones necesarias y no entregar los terrenos en el plazo convenido. La empresa constructora ejecutó la obra a pesar de no contar con los terrenos expropiados, dejando postes de alumbrado público en la calzada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿Procede la excepción de prescripción extintiva?
2. ¿Existe legitimación activa y pasiva de las partes?
3. ¿El incumplimiento contractual del SERVIU generó perjuicios indemnizables (daño emergente, lucro cesante y daño moral) a los demandantes?
4. ¿El incumplimiento se debió a caso fortuito, eximiendo de respo...