Suprema - Rol 5703-2010

La Corte Suprema declara inadmisible el recurso de queja por extemporáneo, pero oficiosamente anula resoluciones de la Corte de Apelaciones que habían tenido por no presentado un recurso de casación por un error formal, ordenando tramitar el recurso.

• Datos básicos del caso: Recurso de queja interpuesto por don Nombre Apellido Apellido contra los integrantes de la Cuarta Sala de la Corte de Apelaciones de Santiago. Rol N° 5703-2010, Tercera Sala de la Corte Suprema, 8 de octubre de 2010.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurrente interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segundo grado en un juicio ordinario ante el Primer Juzgado Civil de Santiago. La Corte de Apelaciones apercibió al recurrente con tener por no presentado el recurso si no corregía la discordancia entre la suma y el cuerpo del escrito. Al no subsanarse, se tuvo por no presentado el recurso.

• Hechos establecidos: La Corte de Apelaciones requirió al recurrente que hiciera concordar la suma del recurso de casación con el cuerpo del escrito, bajo apercibimiento de tenerlo por no presentado. El recurrente no cumplió dentro del plazo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la Corte de Apelaciones incurrió en falta o abuso al hacer efectivo el apercibimiento de tener por no presentado el recurso de casación en el fondo.

• Argumentos de las partes: El recurrente alega que el apercibimiento carece de sustento legal y que la sanción impuesta es desproporcionada. Lo...