Suprema - Rol 5756-2010

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y rechaza el recurso de protección interpuesto por Nombre contra la Inspección Provincial del Trabajo de Valparaíso, confirmando la legalidad de la multa impuesta por infracciones laborales.

• Datos básicos del caso Nombre interpone recurso de protección contra la Inspección Provincial del Trabajo de Valparaíso y su fiscalizadora, Nombre, por la Resolución de Multa N° 7902/10/12, que aplicó una multa de 20 UTM por no escriturar contratos de trabajo de nueve personas.

• Antecedentes procesales relevantes La sentencia de primera instancia (fojas 60) fue apelada, y la Corte Suprema eliminó los considerandos décimo a décimo octavo de dicha sentencia.

• Hechos establecidos La Inspección del Trabajo multó a Nombre tras constatar que nueve trabajadores no tenían contrato de trabajo escriturado, infringiendo los artículos 9 y 506 del Código del Trabajo. La fiscalización se originó por una denuncia sobre trabajadores contratados a honorarios que cumplían horario y funciones de docentes de inglés.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Se discute la legalidad y arbitrariedad de la resolución de multa impuesta por la Inspección del Trabajo, y si ésta se excedió en sus facultades al calificar la naturaleza de la relación laboral entre Nombre y sus trabajadores.

• Argumentos de las partes Nombre argumenta que la Inspección se arrogó facultades jurisdiccionales al emitir juicios valorativos sobre la naturaleza ...