Suprema - Rol 5921-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por no haber reclamado oportunamente la falta y rechaza el recurso de casación en el fondo por manifiesta falta de fundamento, confirmando la sentencia impugnada.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la parte demandante contra la sentencia de 29 de junio de 2010.

• Antecedentes procesales relevantes La demandante interpone recurso de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primera instancia. La demandante no dedujo recurso de nulidad formal en contra de la sentencia de primer grado.

• Hechos establecidos No se establecen hechos en esta resolución, ya que se limita a analizar la admisibilidad y procedencia de los recursos de casación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿Es admisible el recurso de casación en la forma, considerando que no se interpuso recurso de nulidad formal contra la sentencia de primera instancia?
2. ¿Procede el recurso de casación en el fondo, considerando la infracción de los artículos 1698 y 1704 del Código Civil, 346 N° 3 del Código de Procedimiento Civil, 35, 38, 39 y 40 del Código de Comercio, 42 N° 5, 6 y 7; 44 inciso 1, 4 y 12 de la ley 18.046?

• Argumentos de las partes Demandante (recurrente):

• Recurso de casación en la forma: Se funda en la causal 5ª del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, en relación con los numerales 4, 5 y 6 del artículo 170 del mismo cód...